Δημοσιεύθηκε την

Νέα έκδοση “Αμίαντος. Μια εργατική ιστορία” του Αλμπέρτο Προυνέτι

«Αν κάποιος διαβάσει τον Αμίαντο και δεν νιώσει σαν να έφαγε γροθιά στο στομάχι, σημαίνει ότι το μυαλό του κάπου κάνει λάθος, ότι η καρδιά του δεν νιώθει. Σημαίνει έκαναν καλή δουλειά τα αφεντικά». Wu Ming 1

«Πόνος, διασκέδαση, λύπη, προβληματισμός, συμπόνια. Πόσα σύγχρονα κείμενα καταφέρνουν να διεγείρουν μία τέτοια γκάμα συναισθημάτων; Κι όμως, όλα αυτά τα ένιωσα διαβάζοντας αυτή την ιστορία που μας αφηγείται ο Αλμπέρτο Προυνέτι. Ένα νέφος εναλλασσόμενων και αντιτιθέμενων συναισθημάτων, τα οποία μόνο ένας πραγματικός συγγραφέας μπορεί να συμπυκνώσει». Βαλέριο Εβαντζελίστι

«Επικίνδυνη δουλειά: συγκόλληση σε απόσταση λίγων εκατοστών από τη δεξαμενή πετρελαίου. Μία μόνο σπίθα είναι ικανή να πυρο¬δοτήσει μια βόμβα που μπορεί να εξαφανίσει το διυλιστήριο. Γι’ αυτό σου λένε να χρησιμοποιείς αυτό τον βρόμικο γκρι μουσαμά, που αντέχει στις υψηλές θερμοκρασίες, αφού παράγεται από μια ελα¬φριά και ανθεκτική ουσία: τον αμίαντο. Με αυτόν οι σπίθες μένουν αιχμάλωτες, και μένεις αιχμάλωτος κι εσύ μαζί τους και κάτω από τον μουσαμά αναπνέεις τις ουσίες που απελευθερώνονται από την τήξη του ηλεκτρόδιου. Μία μόνο ίνα αμίαντου και σε τριάντα χρόνια είσαι νεκρός».

Ο Ρενάτο είναι εργάτης που μεγάλωσε στη μεταπολεμική Ιταλία και άρχισε να δουλεύει από δεκατεσσάρων χρονών. Δουλεύει την ηλεκτροκόλληση, με τις σπίθες να πετάγονται δυο βήματα από γιγαντιαίες δεξαμενές πετρελαίου. Εισπνέει ψευδάργυρο, μόλυβδο και μεγάλο μέρος από τον περιοδικό πίνακα του Μεντελέγεφ. Ο συγγραφέας του Αμίαντου, Αλμπέρτο Προυνέτι, είναι ο γιος του Ρενάτο. Ζει την παιδική του ηλικία μέσα σε εγκαταλελειμμένα εργοστάσια, παίζοντας μπάλα και μαθαίνοντας έναν προλεταριακό κώδικα ζωής. Ανασυνθέτει την εργασιακή ιστορία του πατέρα του με γλώσσα σκληρή και συνάμα τρυφερή, που δεν χαρίζεται στην αδικία και την εκμετάλλευση. Ένα βιβλίο που διεκδικεί να είναι η μνήμη που απαιτεί δικαιοσύνη.

Φιναλίστ για το βραβείο Pozzale Russo 2013,

Ειδικό βραβείο της επιτροπής Grotte della Gurfa 2013,

Βραβείο Τοσκανός Συγγραφέας της Χρονιάς 2013.

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Ο Αλμπέρτο Προυνέτι γεννήθηκε στο Πιομπίνο της Ιταλίας το 1973. Είναι μεταφραστής, συγγραφέας και επιμελητής κειμένων. Έχει μεταφράσει στα ιταλικά, μεταξύ άλλων, Άντζελα Ντέιβις, Ντέιβιντ Γκρέμπερ και Ρομπέρτο Αρλτ. Διευθύνει τη σειρά «Working class» των εκδόσεων Alegre, η οποία είναι αφιερωμένη στις αφηγήσεις και τα βιώματα των εργαζόμενων τάξεων. Βιβλία του Προυνέτι έχουν εκδοθεί ή είναι υπό έκδοση στα γαλλικά, τα ελληνικά, τα ισπανικά, τα καταλανικά και τα αγγλικά. Ο Αμίαντος είναι το πρώτο βιβλίο μιας «working class τριλογίας» και βασίζεται κυρίως στα βιώματα του μεταλλεργάτη πατέρα του. Το δεύτερο, 108 μέτρα. The new working class herο, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Απρόβλεπτες Εκδόσεις, αποτελεί τη μυθιστορηματική μεταγραφή των εμπειριών του συγγραφέα στον κόσμο της εργασιακής επισφάλειας και της μετανάστευσης.

Μετάφραση – Σημειώσεις: Βαγγέλης Ζήκος

Επιμέλεια: Βενετία Καίσαρη

Σελιδοποίηση: Χρήστος Μανούκας

Σχεδιασμός εξωφύλλου: Μάρω Κατσίκα

Σχήμα 19×12, σελίδες 180, τιμή 15,90 με ΦΠΑISBN 978-618-5549-03-9

ΑΚΥΒΕΡΝΗΤΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣΣυνεργατικές εκδόσεις2310 273207edw@bibliopoleio.orgΑλ. Σβώλου 28, Θεσσαλονίκηwww.bibliopoleio.org

ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΤΗ ΝΟΤΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΝΑΔΕΛΦΩΝ ΚΑΛΛΙΔΡΟΜΙΟΥ 30Α , ΕΞΑΡΧΕΙΑ21 0381 8840https://ekdoseisynadelfwn.wordpress.com/

Δημοσιεύθηκε την

Βιβλία γονεϊκότητας/ προτάσεις των τριών*πέντε*επτά

Τα παιδιά σου δεν είναι παιδιά σου
είναι οι γιοι και οι κόρες
της λαχτάρας της Ζωής για Ζωή. 
Δημιουργούνται μέσα από εσένα,
αλλά όχι από εσένα.
Και αν και βρίσκονται μαζί σου, δεν σου ανήκουν. 
Μπορείς να τους δώσεις την αγάπη σου,
αλλά όχι τις σκέψεις σου.
Αφού ιδέες έχουν δικές τους. 
Μπορείς να προσπαθήσεις
να τους μοιάσεις αλλά μη γυρέψεις να τα κάνεις σαν εσένα.
Αφού οι ψυχές τους κατοικούν στο σπίτι του αύριο
που εσύ δεν πρόκειται να επισκεφτείς ούτε στα όνειρα σου. 
Αφού η ζωή δεν πάει προς τα πίσω
ούτε ακολουθεί
στο δρόμο του το χθες. 
Μπορείς να δίνεις μια στέγη στο σώμα τους,
αλλά όχι και στις ψυχές τους. 
Είσαι το τόξο από το οποίο
τα παιδιά σου σαν ζωντανά βέλη
ξεκινάνε για να πάνε μπροστά. 
Ο τοξότης βλέπει το ίχνος της τροχιάς
προς το άπειρο
και κομπάζει ότι με την δύναμή του
τα βέλη μπορούν να πάνε γρήγορα
και μακριά. 
Ας χαροποιεί τον τοξότη
ο κομπασμός του.
Αφού ακόμα και αν αγαπάει το βέλος που πετάει
έτσι αγαπά και το τόξο που μένει στάσιμο.

Χαλίλ Γκιμπράν 

α.Τα δοκίμασα όλα, Ιζαμπέλ Φιλιοζά, Ενάλιος/Ο εγκέφαλος του Ναι, Siegel J. Daniel, Payne-Bryson Tina, Πατάκης/Τι σκέφτεται το παιδί μου;, Τάνιθ Κάρει, Ψυχογιός

β.Τα δοκίμασα όλα, Ιζαμπέλ Φιλιοζά, Εναλιος/Ο εγκέφαλος του Ναι, Siegel J. Daniel, Payne-Bryson Tina, Πατάκης/Τι σκέφτεται το παιδί μου;, Τάνιθ Κάρει, Ψυχογιός/Το ικανό σου παιδί, Juul Jesper, πουά/Μοντεσσορι στο σπίτι με το μικρό παιδί, Simone Davies, Μεταίχμιο

γ.Τα δοκίμασα όλα, Ιζαμπέλ Φιλιοζά, Ενάλιος/Ο εγκέφαλος του Ναι, Siegel J. Daniel, Payne-Bryson Tina, Πατάκης/Τι σκέφτεται το παιδί μου;, Τάνιθ Κάρει, Ψυχογιός / Το ικανό σου παιδί, Juul Jesper, πουά/Μοντεσσόρι στο σπίτι με το μικρό παιδί, Simone Davies, Μεταίχμιο/ Τα βιβλία κάνουν καλό στα μωρά, Marie Bonnafe, ΕνΤομω-ΣΥ. ΜΕ. ΠΕ/Το παιδί, το παιχνίδι και η πραγματικότητα, Ντόναλντ Βίννικοτ, Εκδόσεις Καστανιώτη

Δημοσιεύθηκε την

Μια ιστορία την ημέρα

Τα καλύτερα βιβλία του 2019
Δευτέρα
Η μαμά είναι σαν σπίτι
Η μαμά σαν φωλιά, είναι φάρμακο, είναι γιατρός και δράκος! Η αγάπη της κι αγκαλιά της είναι τα πάντα.
Aurore Petit, Κόκκινο



Τρίτη
Σκουλήκι αγαπάει σκουλήκι
Μπορεί ένας γάμος να γίνει χωρίς κουμπάρο, παρανυφάκια ή τούρτα; Ναι! Αλλά δεν μπορεί να γίνει χωρίς αγάπη!
J. J. Austrian, Κλειδάριθμος


Τετάρτη
Η Αγκαλιά
Μια χελώνα κι ένας σκαντζόχοιρος. Ένα κέλυφος και πολλά αγκάθια. Θα συναντηθούν και θα αγκαλιαστούν! Μια υπέροχη ιστορία αγάπης που μαλακώνει την καρδιά
Όουεν Μακ Λάφλιν & Πόλι Ντάνμπαρ, Μεταίχμιο


Πέμπτη
Η θυμωμένη μπετονιέρα 
Τι γίνεται όταν διακόπτεται επ αόριστον κάθε εργασία; Παρακμή η δημιουργία; Μπετονιέρα, μυστρί, τούβλο, φτυάρι και μαδερι, βάζουν ένα τέλος στην ασχήμια, κηρύσσοντας τέλος εργασιών! 
Δημήτρης Μπασλάμ, Επόμενος Σταθμός


Παρασκευή
Ο λόγος της αρκούδας 
Η αρκούδα ζει στις σωληνώσεις της πολυκατοικίας. Τελικά αυτή είναι πίσω από τις αβαρίες και μικρές ματαιώσεις της καθημερινής ζωής; 
Ένα αριστούργημα, όχι μόνο για παιδιά
Cortazar Julio, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός 


Σάββατο 
Μια κάμπια πολύ πεινασμένη 
Η κάμπια πεινάει πολύ! Και τρώει, τρώει πολύ! Οι μέρες περνούν, μπαίνει στο κουκούλι της και μεταμορφώνεται σε πεταλούδα.. 
Eric Carle, Καλειδοσκόπιο


Κυριακή 
Το δικό μου Μουσείο 
Η πιο κατάλληλη μέρα για επίσκεψη στο Μουσείο! Μουσείο αρχαιοτήτων, φυσικής ιστορίας, ιστορίας της Τέχνης. Μια επαφή με τον κόσμο και τα ανθρώπινα επιτεύγματα μέσα από τις προθήκες-σελίδες, ενός πρωτότυπου βιβλίου με εικονογράφιση κολάζ. 
Emma Lewis, πουά 

Δημοσιεύθηκε την

Τα βιβλία (μας) ταξιδεύουν!


οι “Ακυβέρνητες Πολιτείες” είναι παντού! Οι τιμές
αποστολής είναι εξαιρετικά χαμηλές και η αποστολή ταχύτατη! Για το ακριβές κόστος
αποστολής χρειάζεται να γνωρίζουμε όλη την παραγγελία, καθώς η βασική παράμετρος είναι
το βάρος του δέματος που θα προκύψει. Και γιατί όχι, αν θέλετε να μοιραστείτε τη χαρά σας
μαζί μας, αναμένουμε τις φωτογραφίες σας με τα δέματα από το βιβλιοπωλείο μας!


Δημοσιεύθηκε την

O Alberto Prunetti στη Θεσσαλονίκη

Σας ευχαριστούμε θερμά για τη συμμετοχή στην χθεσινοβραδυνή μας εκδήλωση στο πάντοτε φιλόξενο ΕΚΧ Σχολείο, όπου συναντήσαμε τον συγγραφέα Alberto Prunetti και συζητήσαμε για το έργο του, το παρόν και το μέλλον της λογοτεχνίας της εργατικής τάξης.Ο Αλμπέρτο ταξιδεύει σήμερα στα Γιάννενα και αύριο στην Αθήνα!

Δημοσιεύθηκε την

Ο Αλμπέρτο Προυνέτι στα Γιάννενα, 26 Σεπτεμβρίου, 18.00, Καλουτσιανή

Ο Αλμπέρτο Προυνέτι, συγγραφέας των βιβλίων «108 μέτρα» και «Αμίαντος», στα Γιάννενα!
Τζαμί Καλούτσιανης, 26/9, 18:00


Με τον συγγραφέα θα συζητήσουν οι:
*Βασίλης Καραπάνος, μέλος της συντακτικής ομάδας του περιοδικού Βαβυλωνία.
*Κώστας Καλαμπαλίκης, μέλος πολιτικής-πολιτιστικής λέσχης Αναιρέσεων.
*Βαγγέλης Ζήκος, μεταφραστής.Με αφορμή τα βιβλία «108 μέτρα» και «Αμίαντος», ο συγγραφέας και αγαπητοί φίλοι θα συζητήσουν σχετικά με την εργατική εμπειρία σε όλες τις εκφάνσεις της (εργασία, ανεργία, επισφάλεια, μετανάστευση, καθημερινότητα) και τον τρόπο που αυτή αποτυπώνεται λογοτεχνικά.


«Οι ήρωές μου δεν είναι αριστοκράτες, όπως ο Οδυσσέας που επιστρέφει στην Ιθάκη απλά και μόνο για να αποκαταστήσει μια διαταραγμένη τάξη.
Οι ήρωές μου της εργατικής τάξης είναι καθημερινοί άνθρωποι, αδύναμοι, κατεστραμμένοι. Κι όμως πολεμούν, ακόμα κι εν μέσω του χάους που έχουν διασπείρει οι διαβολικές δυνάμεις του θατσερισμού.
Οι ήρωές μου είναι αντιήρωες, ή συλλογικοί ήρωες, όπως το έπος μου είναι λαϊκό και κωμικό, γεμάτο γέλιο, χωρίς καμία πεποίθηση περί ανωτερότητας.
Aς κρατήσουμε αυτή την πεποίθηση και τον υψηλό ηρωισμό για τους λόρδους και τους ευγενείς. Αξίζουμε την κωμωδία για τις χαμηλές καταβολές μας».
Αλμπέρτο ΠρουνέτιΛίγα λόγια για τον συγγραφέα
Αλμπέρτο Προυνέτι γεννήθηκε στο Πιομπίνο της Ιταλίας το 1973. Είναι μεταφραστής, συγγραφέας και επιμελητής κειμένων. Έχει μεταφράσει στα ιταλικά, μεταξύ άλλων, Άντζελα Ντέιβις, Ντέιβιντ Γκρέμπερ και Ρομπέρτο Αρλτ.
Διευθύνει τη σειρά «Working class» των εκδόσεων Alegre, η οποία είναι αφιερωμένη στις αφηγήσεις και τα βιώματα των εργαζόμενων τάξεων. Βιβλία του Προυνέτι έχουν εκδοθεί ή είναι υπό έκδοση στα γαλλικά, τα ελληνικά, τα ισπανικά, τα καταλανικά και τα αγγλικά.


Ο «Αμίαντος» είναι το πρώτο βιβλίο μιας «working class τριλογίας» και βασίζεται κυρίως στα βιώματα του μεταλλεργάτη πατέρα του. Το δεύτερο, «108 μέτρα. The new working class herο», που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Απρόβλεπτες Εκδόσεις, αποτελεί τη μυθιστορηματική μεταγραφή των εμπειριών του συγγραφέα στον κόσμο της εργασιακής επισφάλειας και της μετανάστευσης.

Δημοσιεύθηκε την

Ο Αλμπέρτο Προυνέτι στη Θεσσαλονίκη! 25 Σεπτεμβρίου 18.30 στο ΕΚΧ Σχολείο

Ο συγγραφέας Αλμπέρτο Προυνέτι στη Θεσσαλονίκη.

Σάββατο 25/9 18.30

ΕΚΧ Σχολείο[Βασιλέως Γεωργίου 27]

Μαζί με τον συγγραφέα θα μιλήσουν οι

Βαγγέλης Ζήκος \ Μεταφραστής
Χρίστος Μάης \ Ιστορικός, σύμβουλος εκδόσεων

Λίγα λόγια για τον συγγραφέαΟ Αλμπέρτο Προυνέτι γεννήθηκε στο Πιομπίνο της Ιταλίας το 1973. Είναι μεταφραστής, συγγραφέας και επιμελητής κειμένων. Έχει μεταφράσει στα ιταλικά, μεταξύ άλλων, Άντζελα Ντέιβις, Ντέιβιντ Γκρέμπερ και Ρομπέρτο Αρλτ.Διευθύνει τη σειρά «Working class» των εκδόσεων Alegre, η οποία είναι αφιερωμένη στις αφηγήσεις και τα βιώματα των εργαζόμενων τάξεων. Βιβλία του Προυνέτι έχουν εκδοθεί ή είναι υπό έκδοση στα γαλλικά, τα ελληνικά, τα ισπανικά, τα καταλανικά και τα αγγλικά.


Ο Αμίαντος είναι το πρώτο βιβλίο μιας «working class τριλογίας» και βασίζεται κυρίως στα βιώματα του μεταλλεργάτη πατέρα του. Το δεύτερο, 108 μέτρα. The new working class herο, που κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Απρόβλεπτες Εκδόσεις, αποτελεί τη μυθιστορηματική μεταγραφή των εμπειριών του συγγραφέα στον κόσμο της εργασιακής επι¬σφάλειας και της μετανάστευσης.

Ο Ιταλός συγγραφέας Αλμπέρτο Προυνέτι στην Ελλάδα
Θεσσαλονίκη – Σάββατο 25 Σεπτεμβρίου | Ιωάννινα – Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου |
Αθήνα – Δευτέρα 27 Σεπτεμβρίου
Εργατική λογοτεχνία με κεντρικούς ήρωες παλιούς και νέους working class heroesΟ Προυνέτι, συγγραφέας των βιβλίων «108 μέτρα, the new working class hero», (εκδ. Απρόβλεπτες) και «Αμίαντος», (εκδ. Ακυβέρνητες Πολιτείες) θα μιλήσει για το συγγραφικό του έργο, τα βιώματά του, την κουλτούρα της εργατικής τάξης, τους λογοτεχνικούς ήρωές του.«Οι ήρωές μου δεν είναι αριστοκράτες, όπως ο Οδυσσέας που επιστρέφει στην Ιθάκη απλά και μόνο για να αποκαταστήσει μια διαταραγμένη τάξη.
Οι ήρωές μου της εργατικής τάξης είναι καθημερινοί άνθρωποι, αδύναμοι, κατεστραμμένοι. Κι όμως πολεμούν, ακόμα κι εν μέσω του χάους που έχουν διασπείρει οι διαβολικές δυνάμεις του θατσερισμού.
Οι ήρωές μου είναι αντιήρωες, ή συλλογικοί ήρωες, όπως το έπος μου είναι λαϊκό και κωμικό, γεμάτο γέλιο, χωρίς καμία πεποίθηση περί ανωτερότητας.
Aς κρατήσουμε αυτή την πεποίθηση και τον υψηλό ηρωισμό για τους λόρδους και τους ευγενείς. Αξίζουμε την κωμωδία για τις χαμηλές καταβολές μας».
Αλμπέρτο Προυνέτι

Δημοσιεύθηκε την

Βιβλιοπαρουσίαση: ΞΕΡΟΛΙΘΙΑ, του Βασίλη Τσιράκη, εκδόσεις Τόπος

Οι εκδόσεις Τόπος και το βιβλιοπωλείο Ακυβέρνητες Πολιτείεςσας προσκαλούν στην παρουσίαση του μυθιστορήματος του Βασίλη Τσιράκη ΞΕΡΟΛΙΘΙΑ

Ομιλητές:
Αναστασία Γρηγοριάδου, φιλόλογος
Γιώργος Καλιεντζίδης, ποιητής-δημοσιογράφος
Γιάννης Τσολακίδης, ραδιοφωνικός παραγωγός

Τη συζήτηση θα συντονίσει η δημοσιογράφος
Ελένη Κουρτίδου

Αποσπάσματα θα παρουσιάσει η θεατρική ομάδα
«Παραβάτες της σκηνής»

Κυριακή 26 Σεπτεμβρίου, ώρα 18.00
στο θερινό Cine Alex (Ολύμπου 106, Θεσσαλονίκη, Κέντρο)

*Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στην ώρα της.

**Σε περίπτωση βροχής υπάρχει σκέπαστρο