Περιγραφή
Όπως στο δημοφιλέστατο μυθιστόρημα του Φραντς Κάφκα “Μεταμόρφωση”, όπου ο ήρωας Γκρέγκορ Σάμσα ξυπνάει στο δωμάτιό του και συνειδητοποιεί πως έχει μεταμορφωθεί σε έντομο, έτσι και στην “Αναφορά σε μια Ακαδημία” ένας φυλακισμένος πίθηκος αποφασίζει να εξανθρωπιστεί για να μπορέσει να επιβιώσει στον κόσμο των ανθρώπων.
“Με τι κόστος προσαρμόζεσαι σε μία ταυτότητα;” ρωτάει.
“Και με ποιο τίμημα;” συνεχίζει.
Σύντομα γίνεται ένας διάσημος ερμηνευτής που κάθε βράδυ δίνει παραστάσεις και περιτριγυρίζεται από τον Τύπο και τους θαυμαστές του. Πέτυχε μόνος του την μεταμόρφωσή του, κατάφερε να γίνει άνθρωπος και τώρα, στο απόγειο της καριέρας του, γυρίζει σπίτι κάθε βράδυ μόνος και εκεί τον περιμένει….
Τα υπόλοιπα επί σκηνής… (Από το σημείωμα του σκηνοθέτη Άκι Βλουτή)
“Αξιοσέβαστα μέλη της Ακαδημίας,
Ήταν μεγάλη τιμή η πρόσκλησή σας
Να κάνω έναν απολογισμό της προηγούμενης ζωής μου
Ως πίθηκος.
Λυπάμαι
Που δεν μπορώ να ανταποκριθώ σε αυτό σας το αίτημα,
Τουλάχιστον στο βαθμό που ενδεχομένως επιθυμείτε,
Αφού πλέον έχουν περάσει σχεδόν πέντε χρόνια
από τότε που ήμουν
Πίθηκος.
Ένα σύντομο διάστημα, σύμφωνα με το ημερολόγιο,
Αλλά και μια αιωνιότητα να τρέχεις,
Όπως έτρεχα εγώ, με τέρμα τα γκάζια,
Και τους δασκάλους και τους εκπαιδευτές να με ενθαρρύνουν,
με τον ήχο
Της προτροπής και του χειροκροτήματος και της μουσικής
από την ορχήστρα,
Να κουδουνίζει στα αυτιά μου, κι όμως πάντοτε να τρέχω,
Κατ’ ουσίαν,
Μόνος.” [Από την έκδοση]
