ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ

Ο Γουσταύος φον Άσενμπαχ είναι ένας διάσημος συγγραφέας που ζει στο Μόναχο, και φημίζεται προπαντός για τη νηφαλιότητα και την αυτοπειθαρχία του. Μεσόκοπος πια, αποφασίζει να κάνει διακοπές στη Μεσόγειο, με τέρμα του ταξιδιού του τη Βενετία. Εκεί θα δει τον δεκατετράχρονο Τάτζιο, και γοητευμένος από την ομορφιά του, θα παρατείνει την παραμονή του στη Βενετία, αγνοώντας τις προειδοποιήσεις για την επιδημία χολέρας που έχει ξεσπάσει.
Η επικρεμάμενη απειλή του θανάτου, σε μια Βενετία που προσπαθεί ν’ αποσιωπήσει το κακό για να μην πληγεί ο τουρισμός της, λειτουργεί για τον Άσενμπαχ σαν επιφοίτηση. Έτσι, αποφασίζει να θυσιάσει τη θέληση και την αξιοπρέπεια μιας ολόκληρης ζωής, μπροστά στο υπέρτατο κάλλος και την τέχνη που του αποκαλύπτει η ύπαρξη του Τάτζιο…
Ο θάνατος στη Βενετία είναι ένα μικρό αριστούργημα. Γράφτηκε το 1912 κι είναι ένα εκπληκτικής δεξιοτεχνίας χρονικό της παρακμής, της κάθε είδους παρακμής. Ο Τόμας Μαν αναλύει και καταγράφει με ακρίβεια τις τάσεις της εποχής του, τις αγωνίες της ωριμότητας, την άβυσσο του θανάτου, που περισσότερο από καθένα βιώνει και αισθάνεται ο καλλιτέχνης, ο δημιουργός.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Το βιβλίο έχει κυκλοφορήσει από διάφορους εκδότες σε διάφορες μεταφράσεις (πιο πρόσφατη αυτή των εκδόσεων Ίνδικτος). Η μοναδική νόμιμη έκδοση πλέον είναι του Μεταίχμιου που έχει τα πνευματικά δικαιώματα.
Η μετάφραση του Βασίλη Τσαλή είναι καινούργια.
Εντάσσεται στη σειρά Μεγάλες Αφηγήσεις της οποίας την ευθύνη έχει ο Δημήτρης Στεφανάκης.
Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Λουκίνο Βισκόντι.