Περιγραφή
«Για αιώνες, βασιλιάδες, άρχοντες, εκκλησίες, ηγέτες φέρονταν στους ανθρώπους σαν να είναι ένα άθλιο ελεεινό κοπάδι που έπρεπε να κουρευτεί και να θανατωθεί. Και για αιώνες, οι απόκληροι -χάρη στον απατηλό αντικατοπτρισμό του παραδείσου και της τρομακτικής εικόνας της Κόλασης- ήταν πειθήνιοι και ζούσαν στη φτώχεια και την σκλαβιά. Είναι καιρός αυτό το απεχθές ανοσιούργημα, αυτή η άθλια απάτη να λάβει τέλος!
Σε εσάς που με ακούτε, λέω: Ανοίξτε τα μάτια σας, δείτε, παρατηρείστε, καταλάβετε. Ο παράδεισος για τον οποίο ασταμάτητα σας έχουν μιλήσει, ο παράδεισος με τον οποίο προσπαθούν να ανακουφίσουν τη μιζέρια σας, να μειώσουν τον πόνο σας και να πνίξουν τη διαμαρτυρία, που ανεξαρτήτως όλων, βγαίνει από την καρδιά σας, είναι ψεύτικος. Μόνο η κόλασή σας κατοικείται και είναι αδιαμφισβήτητη.
Αρκετά με τους θρήνους, οι θρήνοι είναι ατελέσφοροι.
Αρκετά με την απελπισία, η απελπισία είναι στείρα.
Αρκετά με τις προσευχές, οι προσευχές είναι αδύναμες.
Σήκω, ω άνθρωπε! Υψώσου! Και όρθιος με μια επαναστατική κραυγή αγανάκτησης κήρυξε έναν ανειρήνευτο πόλεμο ενάντιο στον Θεό του οποίου ο θλιβερός σεβασμός σού επιβλήθηκε για τόσα πολλά χρόνια. Ελευθερώσου από τον φαντασιακό τύραννο και πέταξε το ζυγό των αυτόκλητων αντιπροσώπων του στη Γη.»
(Σεμπάστιαν Φορ, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
