Περιγραφή
– Διάλογος (Κώστας Δαρδανός)
Ο «αφορισμένος» μεταφραστής που άπλωσε πολύ τα φτερά του
– Μαρία Παπαδήμα
Ένα σχόλιο
– Χάρης Βλαβιανός
Και οι γιατροί έχουν ψυχή! (Ποίημα)
– Ευριπίδης Γαραντούδης
Ο Γεώργιος Καλοσγούρος ως μεταφραστής της «Κόλασης» του Δάντη
– Χάρης Βλαβιανός
Σημείωση του μεταφραστή
– Καρλ Γκούσταβ Γιουνγκ
Γιατί δεν είμαι καθολικός (πόσο μάλλον ορθόδοξος…)
– Γιώργος Χ. Παπαδόπουλος
Το μακρύ χέρι του ανθρώπινου μυαλού
– Μιράντα Ξαφά
Το μοντέλο της Βενεζουέλας
– Ντάβιντ Βαρσάφσκι (David Warszawski)
Στην Ουγγαρία ισχύει το σύνθημα «Ας ξεπεράσουμε το παρελθόν» – Στο μεταξύ οφείλουμε να μιλάμε για τον φασισμό και τον σταλινισμό με τ’ όνομά τους
– Μανώλης Βασιλάκης
Η «Πάπισσα» στο Λονδίνο και το Μανχάταν
– Πέτρος Μαρτινίδης
Ένα μελαναυγές χιούμορ
– Γιώργος Ρόρρης
Ένα πραγματικό περιβόλι της ζωγραφικής – Η «Πάπισσα Ιωάννα» του Δημήτρη Χαντζόπουλου
– Μίλτος Φραγκόπουλος
Το συνοικέσιον υπήρξεν ευτυχές – Η εικαστική μεταγραφή της Πάπισσας Ιωάννας
– ARB
Διάλογος για το Μανιφέστο του Φιλελευθερισμού
– Φιλήμων Παιονίδης
Σχόλιο στο μανιφέστο του «Economist»
– Γιώργος Τσεμπελής
Χρειάζεται και ανταγωνισμός και συνεργασία
– Περικλής Σ. Βαλλιάνος
Η επιμονή του φιλελευθερισμού – Σκέψεις πάνω στο μανιφέστο του «Economist»
– Γκούσταβ Αουερνχάιμερ (Gustav Auernheimer)
Ο Καρλ Μαρξ και η Γερμανία – Διακόσια χρόνια από τη γέννηση του φιλοσόφου
– Νάσος Βαγενάς
Ξαναδιαβάζοντας τους Προσολωμικούς
– ARB
Η δίκη της ηγεσίας του Αρείου Πάγου στο Ειδικό Δικαστήριο – Από την Εισήγηση του Συμβούλου της Επικρατείας Γεωργίου Ποταμιά
– Στέφαν Τσβάιχ
Το μανιφέστο της ανεξιθρησκίας
– Βίκτωρ Ιβάνοβιτς
Γυναικοφάνια με φόντο την Ακρόπολη
Σχέδιο εξωφύλλου: Η Πάπισσα Ιωάννα από τον Δημήτρη Χαντζόπουλο
