Περιγραφή
Όταν ο Afrika Bambaataa στα τέλη των 70’s έστηνε τα Block Party στο νότιο Bronx μαζί με “τους δικούς του” απ’ το Zulu Nation, σίγουρα δεν φανταζόταν ότι αυτό που ήδη αποκαλούσαν hip hop, θα χορευτεί από Κολομβιανούς, θα μιληθεί από Γάλλους κι ότι θα επικοινωνηθεί, αξιοποιηθεί, ζωντανέψει σε τόσες γειτονιές σε κάθε γωνιά του κόσμου. Δεν φανταζόταν επίσης ότι η μουσική βιομηχανία της Αμερικής θα βρει στο rap ένα απ’ τα πιο κερδοφόρα προϊόντα της.
Δεν έφταιγε ο Bambaataa γι’ αυτό. Ούτε φυσικά εκείνοι κι εκείνες που σ’ έναν κόσμο που τους έκανε σαφές πως δεν τους χώραγε τόλμησαν ν’ αφήσουν το δικό τους στίγμα. Όχι, το hip hop ήταν, τουλάχιστον στα πρώτα του βήματα, προϊόν μιας εποχής σε μετάβαση, όπου το παλιό δεν είχε πεθάνει και το καινούριο δεν είχε ακόμη γεννηθεί. Ήταν παιδί της κρίσης μεγαλωμένο στα ερείπια των γκέτο, που κυκλωμένο από αυτοκινητόδρομους ταχείας κυκλοφορίας άνοιγε δρόμο μέσα στα χαλάσματα αρχικά για να επιβιώσει και στη συνέχεια για να μιλήσει ή καλύτερα να οικοδομήσει μια νέα γλώσσα. […] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)