Περιγραφή
Συμμετέχοντας στη διεθνή συζήτηση για την Οκτωβριανή Επανάσταση, με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 100 χρόνων από το 1917, οι εκδόσεις Red Marks ανέλαβαν να εκδώσουν στα ελληνικά το επετειακό αφιέρωμα του Jacobin, του πλατιάς κυκλοφορίας αμερικάνικου περιοδικού της ριζοσπαστικής Αριστεράς.
Τα κείμενα, που στην πλειοψηφία τους γράφτηκαν κατά τη διάρκεια του 2017, μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και αναρτήθηκαν στο MarxistsInternetArchive, ως τμήμα του Αρχείου Σοβιετικής Ιστορίας. Οι ελληνικές μεταφράσεις φιλοξενήθηκαν κατά τη διάρκεια του 2017 στη συνεργαζόμενη με το Ινστιτούτο Κοινωνικής, Οικονομικής και Ιστορικής Έρευνας “Κομμούνα” ιστοσελίδα Rproject.
Οι συγγραφείς του αφιερώματος, μαρξιστές-ακτιβιστές, με δράση στα σύγχρονα κινήματα, ανήκουν κυρίως στο ρεύμα των ιστορικών που δίνουν έμφαση στην ιστορία “από τα κάτω”. Δουλεύοντας σοβαρά και σε βάθος, αξιοποιώντας τα πολύ περισσότερα στοιχεία που είναι πλέον διαθέσιμα στην ιστορική έρευνα, υπερασπίζουν την “παράδοση” του Οκτώβρη του 1917 σε σύγκρουση με δύο σχολές παραποίησης: Αφενός, ενάντια στην κυρίαρχη στη Δύση αστική σκοπιά, που παρουσιάζει τον Οκτώβρη περίπου ως μπολσεβίκικο πραξικόπημα. Αφετέρου, ενάντια στην τυποποίηση της Ρώσικης Επανάστασης από το σταλινικό καθεστώς, μια τυποποίηση ανίκανη να αντιμετωπίσει τους βασικούς ισχυρισμούς της αστικής ιστοριογραφίας.
Τα κείμενα αυτά “γιορτάζουν” τον Οκτώβρη, αποδεικνύοντας ότι ήταν το αποτέλεσμα της ορμητικής εισόδου των εργατών, των αγροτών, των στρατιωτών στην ιστορία. Και ισχυρίζονται ότι η κατάληψη της εξουσίας από τα σοβιέτ, υπήρξε το πιο βαθιά δημοκρατικό “γεγονός” στον 20ό αιώνα. Τότε που, μέσα στην κρίση του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, οι εργαζόμενες μάζες πέτυχαν, για πρώτη φορά στην ιστορία, όχι μόνο να υπερασπίσουν το “πρόγραμμα” των διεκδικήσεών τους, αλλά να κατακτήσουν, έστω και προσωρινά, την εξουσία. Εξαπολύοντας, έτσι, το πιο μεγάλο κύμα επαναστατικών αγώνων που έχει, μέχρι σήμερα, γνωρίσει ο κόσμος.
