Περιγραφή
“”Ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας!” του Οδυσσέα Ελύτη με τη μουσική του Γιώργου Κουρουπού”, αποτελεί μια ανθολογία, όπου ο λυρισμός, η τόλμη και η εκφραστική δύναμη της γραφής τού ποιητή συνδυάζονται με το χρώμα των εικαστικών του έργων και τις πρωτότυπες μελοποιήσεις ποιημάτων του από τον Γιώργο Κουρουπό. ‘Ολα τα κείμενα του βιβλίου παρουσιάζονται σε πέντε γλώσσες (ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά).
Ποιήματα απ’ όλες τις περιόδους της γραφής του Οδυσσέα Ελύτη, αποσπάσματα από τον πεζό του λόγο -για τη σημασία της τέχνης, για τη διαμόρφωση της ποιητικής του- παρουσιάζονται μαζί με φωτογραφίες και εικαστικά του (σχέδια, τέμπερες, συνεικόνες, χειρόγραφα).
Η έκδοση περιλαμβάνει 2 CD με όλα τα κείμενα του βιβλίου, άλλα ως απαγγελία και άλλα μελοποιημένα σε σύνθεση του Γιώργου Κουρουπού. Στην ακουστική του μορφή το βιβλίο, αποτελεί ένα αλλιώτικο ταξίδι γνώσης και αγάπης στο έργο του Ελύτη. Ένα ταξίδι με ευαίσθητο και τολμηρό οδηγό την μουσική του Γιώργου Κουρουπού.
Η επιλογή, σύνθεση των κειμένων και ο σχεδιασμός έκδοσης έγινε από την Ιουλίτα Ηλιοπούλου.
Περιεχόμενα
«Ο ΚΟΣΜΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ!» ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΝΟΤΗΤΑΣ
ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΙΟΥΛΙΤΑΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΖΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ – ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΘΕΤΗ
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ – ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ – ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ
ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
CD Ι
1. ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ (04:56)
απαγγελία («Το τραγούδι του Ποιητή», Μαρία Νεφέλη)
ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΠΑΙΔΑΚΙ
αφήγηση («Πρώτα-πρώτα η Ποίηση», Ανοιχτά Χαρτιά και «Φυλλομάντης», Τα Ετεροθαλή)
2. [ΤΟΣΟΔΟΥΛΑ ΤΥΧΗ] (04:37)
τραγούδι («Τα Ρω του Έρωτα», εκλογή, Τα Ρω του Έρωτα)
3. ΘΑΜΠΩΝΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ (01:06)
αφήγηση («Πρώτα-πρώτα η Ποίηση», Ανοιχτά Χαρτιά)
4. ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ (03:36)
απαγγελία (Προσανατολισμοί)
5. [ΖΩΗ] (02:06)
τραγούδι («Του Αιγαίου», II, Προσανατολισμοί)
6. ΕΧΩ ΣΥΛΛΑΒΕΙ ΤΗ ΜΟΡΦΗ ΜΟΥ (01:35)
αφήγηση («Πρώτα-πρώτα η Ποίηση», Ανοιχτά Χαρτιά)
7. Η ΣΥΝΑΥΛΙΑΤΩΝ ΓΥΑΚΙΝΘΩΝ, Ι (03:21)
τραγούδι (Προσανατολισμοί)
8. Η ΤΡΕΛΗ ΡΟΔΙΑ (03:08)
απαγγελία (Προσανατολισμοί)
9. Η ΠΟΡΤΟΚΑΛΕΝΙΑ (03:14)
τραγούδι (Ήλιος ο Πρώτος)
10. ΤΑ ΠΑΘΗ, β’ (ΝΕΟΣ ΠΟΛΥ ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΣΑ) (01:21)
απαγγελία (Το Άξιον Εστί)
ΜΟΥ ΕΤΥΧΕ, ΧΩΡΙΣ ΔΙΟΛΟΥ ΝΑ ‘ΜΑΙ ΘΑΡΡΑΛΕΟΣ
αφήγηση («Το χρονικό μιας Δεκαετίας», Ανοιχτά Χαρτιά)
11. [ΕΜΕΙΣ ΨΩΜΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ] (01:57)
τραγούδι (Ο Ήλιος ο Ηλιάτορας)
12. ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ (02:40)
αφήγηση («Το χρονικό μιας Δεκαετίας», Ανοιχτά Χαρτιά)
13. ΤΑ ΠΑΘΗ, Δ’ (ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΜΟΥ ΑΘΡΟΙΣΑ) (05:29)
απαγγελία (Το Άξιον Εστί)
ΤΑ ΠΑΘΗ, γ’ (ΜΟΝΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΑ)
απαγγελία συνδυασμένη με μουσική (Το Άξιον Εστί)
14. ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ Η ΑΛΗΘΕΙΑ (05:35)
απαγγελία συνδυασμένη με μουσική (Το Φωτόδεντρο και η Δέκατη Τέταρτη Ομορφιά)
CD II
1. ΤΥΧΗ (02:41)
τραγούδι (Τα Ρω του Έρωτα)
2. Η ΠΕΝΤΑΜΟΡΦΗ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ (04:27)
τραγούδι (Προσανατολισμοί)
3. ΜΙΚΡΗ ΠΡΑΣΙΝΗ ΘΑΛΑΣΣΑ (01:33)
απαγγελία (Το Φωτόδεντρο και η Δέκατη Τέταρτη Ομορφιά)
4. ΟΛΒΙΑ ΝΤΟΝΝΑ (03:31)
τραγούδι (Προσανατολισμοί)
5. ΜΙΑ ΠΕΤΡΑ, ΕΝΑ ΦΥΤΟ (01:44)
αφήγηση («Τα Κορίτσια», Ανοιχτά Χαρτιά)
6. ΤΟ ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ, II & ΙΙΙ (ΠΕΝΘΩ ΤΟΝ ΗΛΙΟ) (06:42)
απαγγελία συνδυασμένη με μουσική (Το Μονόγραμμα)
7. ΠΑΝΤΟΥ ΤΗΝ ΕΙΔΑ (01:02)
απαγγελία («Η Παρουσία», Μαρία Νεφέλη)
8. Η ΝΕΦΕΛΗ (02:42)
τραγούδι (Μαρία Νεφέλη)
9. Ο ΝΕΦΕΛΗΓΕΡΕΤΗΣ (01:21)
απαγγελία (Μαρία Νεφέλη)
10. [ΚΑΤΑΣΤΑΛΑΓΜΕΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ] (01:40)
τραγούδι («Αίθριες», XX, Προσανατολισμοί)
11. ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ (04:14)
απαγγελία συνδυασμένη με μουσική (Τα Ελεγεία της Οξώπετρας
12. «ΕΡΩΣ ΚΑΙ ΨΥΧΗ» (01:53)
απαγγελία (Τα Ελεγεία της Οξώπετρας)
13. [ΑΚΟΜΑ ΕΝΑ ΤΣΙΓΑΡΟ] (02:15)
απαγγελία συνδυασμένη με μουσική («Το Αμύγδαλο του κόσμου», 5, Τρία Ποιήματα με σημαία ευκαιρίας)
14. ΠΟΙΗΣΗ ΜΟΝΟΝ ΕΙΝΑΙ (00:21)
απαγγελία («Ως Ενδυμίων», Δυτικά της Λύπης)
15. ΑΠΟΣΤΙΧΑ ΜΥΣΤΙΚΑ (08:09)
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΟΡΘΡΟ ΣΤΟ ΑΣΚΗΤΗΡΙΟ ΤΟΥ ΑΠΟΛΛΟΥ
τραγούδι (Τα Ετεροθαλή)
16. ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ ΤΟ ΦΩΣ (00:18)
απαγγελία («Το Δοξαστικόν», Το Άξιον Εστί)
17. [ΨΑΡΕΥΟΝΤΑΣ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΘΑΛΑΣΣΑ] (02:28)
τραγούδι (Σηματολόγιον, εκλογή)
Τραγούδι: ΤΑΣΗΣ ΧΡΙΣΤΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΠΑΚΑ
Αφήγηση-Απαγγελία: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΤΑΛΕΙΦΟΣ, ΙΟΥΛΙΤΑ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΥ
Πιάνο: ΘΑΝΑΣΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
Βιολί: ΣΤΕΛΛΑ ΤΣΑΝΗ
Βιόλα: ΗΛΙΑΣ ΣΔΟΥΚΟΣ
Βιολοντσέλο: ΛΕΥΚΗ ΚΟΛΟΒΟΥ
