- 12%

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ – Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ – ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

7,90 

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
Και πάλι η θύελλα λυσσά, ενώ μισοκρυμμένη
η κόρη μου στην κούνια της κοιμάται
προφυλαγμένη. Στον άνεμο φραγμός,
που τον γεννά ο Ατλαντικός και θημωνιές
και στέγες ξεριζώνει, άλλος δεν είναι εδώ
παρά κάτι κορμοί κι ένας λόφος γυμνός·
κι εγώ όλο πάω κι έρχομαι κι ώρα προσεύχομαι
γιατί στον νου μου μέσα ένας ίσκιος ζει.
[…]
[Από την έκδοση]

Once more the storm is howling, and half hid
Under this cradle-hood and coverlid
My child sleeps on. There is no obstacle
But Gregory’s wood and one bare hill
Whereby the haystack- and roof-levelling wind,
Bred on the Atlantic, can be stayed;
And for an hour I have walked and prayed
Because of the great gloom that is in my mind.
[…]
[From the publisher]

Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΩΡΩΝ
Δεν με κοιτάει. Έχει κλειστά τα μάτια.
Το χέρι της στο στήθος μου. Το άλλο στο μάγουλό της.
Κανείς θα νόμιζε ότι σκέφτεται βαθιά,
δεν σκέφτεται όμως. Ονειρεύεται
ίσως: δάση και θάλασσες, τρεχούμενα νερά,
αστέρια, σύννεφα, όλα εκείνα που δεν είδε
ακόμη. Στιγμές μου φαίνεται πως μου χαμογελά.
Το χέρι μου στην πλάτη της δονείται απ’ τον σφυγμό της.
Είναι μια φλέβα κόκκινη. Είν’ όλη μια καρδιά.
[Από την έκδοση]

Σε απόθεμα (επιπλέον μπορεί να ζητηθεί κατόπιν παραγγελίας)

Κωδικός προϊόντος: 9786185461034 Κατηγορία:

Περιγραφή

ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ
Και πάλι η θύελλα λυσσά, ενώ μισοκρυμμένη
η κόρη μου στην κούνια της κοιμάται
προφυλαγμένη. Στον άνεμο φραγμός,
που τον γεννά ο Ατλαντικός και θημωνιές
και στέγες ξεριζώνει, άλλος δεν είναι εδώ
παρά κάτι κορμοί κι ένας λόφος γυμνός·
κι εγώ όλο πάω κι έρχομαι κι ώρα προσεύχομαι
γιατί στον νου μου μέσα ένας ίσκιος ζει.
[…]
[Από την έκδοση]

Once more the storm is howling, and half hid
Under this cradle-hood and coverlid
My child sleeps on. There is no obstacle
But Gregory’s wood and one bare hill
Whereby the haystack- and roof-levelling wind,
Bred on the Atlantic, can be stayed;
And for an hour I have walked and prayed
Because of the great gloom that is in my mind.
[…]
[From the publisher]

Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΕΙΚΟΣΙ ΩΡΩΝ
Δεν με κοιτάει. Έχει κλειστά τα μάτια.
Το χέρι της στο στήθος μου. Το άλλο στο μάγουλό της.
Κανείς θα νόμιζε ότι σκέφτεται βαθιά,
δεν σκέφτεται όμως. Ονειρεύεται
ίσως: δάση και θάλασσες, τρεχούμενα νερά,
αστέρια, σύννεφα, όλα εκείνα που δεν είδε
ακόμη. Στιγμές μου φαίνεται πως μου χαμογελά.
Το χέρι μου στην πλάτη της δονείται απ’ τον σφυγμό της.
Είναι μια φλέβα κόκκινη. Είν’ όλη μια καρδιά.
[Από την έκδοση]

Επιπρόσθετες Πληροφορίες

Συγγραφέας

Έτος

ISBN

Εκδόσεις

Προμηθευτής

Έκπτωση Προμηθευτή

Μετάφραση

Άλλα