Περιγραφή
Ο Ετιέν Καμπέ ανήκει σε εκείνους τους κοινωνικούς μεταρρυθμιστές, που η αγάπη τους για την ανθρωπότητα είναι εξίσου απεριόριστη με την πίστη τους στη δύναμή τους να τη σώσουν, γράφει η Μαρία Λουίζα Μπερνέρι στο βιβλίο της “Περιήγηση στην Ουτοπία”.
Όταν ο Ετιέν Καμπέ έγραφε το έργο του “Ταξίδι στην Ικαρία”, η Ικαρία ζούσε πλέον στον απόηχο των χρόνων της αφάνειας. Η αλληλεγγύη, η ισότητα και η απόδοση της κυριαρχίας στη γενική Βούληση της κοινότητας, αργότερα δημογεροντίας, είχαν ξεπεραστεί. Οι Καριώτες είχαν εγκαταλείψει τη Λαγκάδα και την Κάμπα και ο τρόπος διαβίωσης και κοινωνικής συμπεριφοράς είχε αλλάξει.
Σίγουρα ο Ετιέν Καμπέ δεν είχε επισκεφθεί την Ικαρία και ίσως να μη γνώριζε ότι λίγους αιώνες πριν οι Καριώτες, στα χρόνια της αφάνειας, όπως γράφει ο Ιωάννης Μελάς, ζούσαν σχεδόν όπως ο ίδιος ο Καμπέ φανταζόταν την κοινωνία του.
Η εταιρεία Ικαριακών Μελετών γνωρίζοντας το έργο και την πορεία της ζωής του θέλησε να εκδώσει το βιβλίο του “Ταξίδι στην Ικαρία”, το έργο ενός οραματιστή ο οποίος τίμησε τον Ίκαρο επιλέγοντας το όνομά του, που είναι σύμβολο ταυτισμένο με την ελευθερία, για τον μεταρρυθμιστή της ουτοπικής γραπτής Ικαρίας του.
Η εταιρεία Ικαριακών Μελετών ευχαριστεί θερμά όλους τους χορηγούς οι οποίοι αναφέρονται ονομαστικά:
Την Ηρώ Τσαρνά-Κόχυλα για την πολύ καλή μετάφραση του έργου από το γαλλικό πρωτότυπο, τον Μάκη Καβουριάρη για το επίμετρο του βιβλίου και τον Πέτρο Θέμελη για το συντονισμό και την εποπτεία. (Από την έκδοση)
Περιεχόμενα
Δύο λόγια για την έκδοση
Δύο λόγια από το μεταφραστή
Πρόλογος του μεταφραστή
Εισαγωγή του Henri Desroche
Πρόλογος του Etienne Cabet
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΚΑΡΙΑ
1. Ταξίδι – Αφήγηση – Περιγραφή
2. Συζήτηση. Αντιρρήσεις. Αναίρεση των αντιρρήσεων. Ιστορία. Γνώμες φιλοσόφων
3. Περίληψη της θεωρίας ή των αρχών της Κοινότητας
Κομμουνιστική Θεωρία
Κοινότητα είναι ο χριστιανισμός
Η Κοινότητα είναι παγκόσμια ασφάλεια
Αναλυτικός πίνακας της ύλης: Ευρετήριο στο έργο το “ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΚΑΡΙΑ”
Επίμετρο του Μάκη Καβουριάρη: Επιστροφή στην Ουτοπία. Ικάριοι και Ικαριώτες
Οι χορηγοί της έκδοσης
