Περιγραφή
Η ιστορία του δον Ζουάν έρχεται από εποχές μακρινές και σκοτεινές, όταν ο κόσμος διηγιόταν τις ιστορίες προφορικά κι όταν ο θάνατος ήταν πιο κοντά, μια ανάσα μοναχά απ’ τη ζωή.
Ίσως ο δον Ζουάν να ήταν ένας άντρας με σάρκα και οστά, όπως ο Λουίς, ένας παπάς από τη Σεβίλλη που είχε στην κατοχή του ένα βιβλίο για να επικαλείται τον Διάβολο.
Έπειτα η ιστορία πέρασε από στόμα σε στόμα κι έγινε κάτι σαν το σπασμένο τηλέφωνο. Ώσπου, γύρω στο 1600, ο μοναχός Τίρσο δε Μολίνα σκέφτηκε να τη γράψει, δίνοντάς της συνάμα διδακτικό χαρακτήρα: την ονόμασε Δον Χουάν, ο απατεώνας της Σεβίλλης, και μιλούσε για έναν άντρα που σκότωνε έναν άλλον και πήγαινε στην Κόλαση.
Από τότε η ιστορία γνώρισε τρελή επιτυχία και η “μόδα” που δημιούργησε ο δον Ζουάν κράτησε πάνω από ενάμιση αιώνα. Όμως, έχοντας αποσχιστεί από τις σκοτεινές της ρίζες, εξελίχτηκε σε μια ιστορία συναρπαστική και σε κάποια σημεία και κωμική ακόμα. Έγινε η ιστορία ενός συμπαθούς αλλά και ολότελα ξεδιάντροπου γυναικοκατακτητή.
Ο δον Ζουάν ιστορήθηκε με ποίηση, με μουσική, σε κάθε γλώσσα και διάλεκτο.
Στα ιταλικά θέατρα, μάγευε τον κόσμο σε σημείο που και ο Γκολντόνι ακόμα τον ανέβασε στη σκηνή, χωρίς ωστόσο να βάλει αγάλματα να περπατούν ούτε να σκίζεται η γη, γιατί ο άνθρωπος ήταν αμετανόητα ρεαλιστής. […] (Από την έκδοση)
Η παρούσα σειρά αποτελεί μια σειρά 10 βιβλίων με κλασικές ιστορίες από όλο τον κόσμο, γραμμένες εκ νέου από μερικούς από τους καλύτερους σύγχρονους συγγραφείς του κόσμου. Όμορφα εικονογραφημένες, και συνοδεύονται από ένα σημείωμα σχετικά με την προέλευση της κάθε ιστορίας. Τα βιβλία έχουν δέκα κεφάλαια, περίπου ίσου μήκους, με ένα μοτίβο και ρυθμό που τα κάνουν ιδανικά αναγνώσματα για παιδιά από 8-88 ετών.
Το “Save the story” είναι μια κιβωτός που περισώζει, στη χιλιετία μας, κάτι που πάει να ναυαγήσει στο παρελθόν.
