Περιγραφή
Αν κάτι χαρακτήρισε την επονομαζόμενη «Σχολή της Θεσσαλονίκης» στον λογοτεχνικό κόσμο της χώρας μας, ήταν η ένταξη στο κείμενο στοιχείων από την ξένη λογοτεχνία. Οι Θεσσαλονικείς συγγραφείς μετέφεραν στα γραπτά τους χαρακτηριστικά ιδιαίτερα μοντέρνα για την εποχή τους (από το 1930 και έπειτα). Με βάση αυτά τα κριτήρια, ο Μπακόλας είναι από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους αυτής της σχολής. Και το βιβλίο του «Ο κήπος των πριγκίπων» ένα από τα σημαντικότερα έργα του.
Η έκδοση είναι απλή, λιτή, χωρίς τίποτα το ιδιαίτερο. Στο οπισθόφυλλο υπάρχουν κομμάτια από κριτικές για το βιβλίο, από την εποχή που πρωτοκυκλοφόρησε, τις οποίες υπογράφουν ο Στρατής Τσίρκας, ο Μανώλης Αναγνωστάκης και ο Παναγιώτης Πίστας. Στο πρόσθιο εξώφυλλο, υπάρχει μια φωτογραφία από το Μπεχ Τσινάρ, όπως ήταν αυτό πριν γίνει το λιμάνι. Είναι δε η περιοχή, όπου εκτυλίσσεται κυρίως το έργο, αφού Κήπος των Πριγκίπων είχε ονομαστεί μετά την απελευθέρωση η περιοχή.
Ο Μπακόλας στο έργο αυτό μεταφέρει τον αρχαίο μύθο των Ατρείδων, στην Θεσσαλονίκη του Μεσοπολέμου και κυρίως στα χρόνια πριν και μετά την Μικρασιατική Καταστροφή. Πρωταγωνιστές, τα μέλη της οικογένειας Ιατρίδη (το όνομα σαφέστατα επιλέγεται για να έχει σχέση με τους Ατρείδες). Η τραγωδία των ζωών του Αγαμέμνωνα Ιατρίδη και της οικογένειάς του είναι το κύριο θέμα, αν και γύρω από αυτήν εξελίσσονται και άλλες ιστορίες, οι οποίες όμως έχουν και αυτές άμεση σχέση με την οικογένεια. (Vivlioniki)
