ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ

MORGUE ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

"Όταν έγραψα το Morgue ...ήταν νύχτα, ζούσα στα βορειοδυτικά του Βερολίνου και είχα ένα μάθημα ανατομίας στο νοσοκομείο του Μoabiter: Ήταν ένας κύκλος από έξι ποιήματα που προέκυψαν όλα την ίδια ώρα, που ανάβλυσαν ξαφνικά, που έφτασαν: λίγο πριν δεν υπήρχε τίποτα από αυτά· όταν τέλειωσε αυτός ο λήθαργος, ήμουν άδειος, πεινασμένος, τρεκλίζων: αναδυόμουν ξανά με δυσκολία από τη μεγάλη εξάντληση."
Γκότφριντ Μπενν (από την αυτοβιογραφία του)

6,36 €

ΔΩΜΑΤΙΑ ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΟΥΡΛΙΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΠΛΗΓΩΝΟΥΝ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟ

Συμβαίνει κάποτε, σε συγγραφείς που χρησιμοποιούν εξίσου τον ποιητικό και τον πεζό λόγο, να μη γνωρίζουν ούτε οι ίδιοι, όταν ξεκινάνε να γράψουν μια φράση, αν θα καταλήξουν στη δημιουργία ενός ακόμη ποιήματος ή ενός διηγήματος. Ο Μπόρχες έχει χρησιμοποιήσει σχεδόν παρόμοια διατύπωση για να περιγράψει την προσωπική του εμπειρία, πολλοί επίσης ποιητές και πεζογράφοι, εντελώς διαφορετικοί κατά τ' άλλα μεταξύ τους, έχουν δηλώσει τη φιλοδοξία τους για την υπέρβαση του διαχωρισμού πεζού και ποιητικού λόγου - ο Ρέιμοντ Κάρβερ, συνειδητά ή ασυνείδητα, υπήρξε ένας από αυτούς.

12,72 €

Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΓΡΑΨΙΜΑΤΟΣ

ΤΟ ΟΥΕΝ ΦΟΥ, γραμμένο τον 3ο αιώνα, είναι η πρώτη σημαντική πραγματεία για την τέχνη του γραψίματος στην Κίνα. Προηγείται το Ta Hsueh (Μεγάλη μάθηση) του Κομφούκιου. Συγγραφέας του ο Λου Τσι, ένας στρατιωτικός - ποιητής. Το Ουέν Φου (ουέν σημαίνει τέχνη, φου είναι μια ποιητική φόρμα) προορίζεται γι’ αυτούς που επιθυμούν να ερευνήσουν βαθιά την τέχνη του γραψίματος. Το Ουέν Φου πραγματεύεται τις χαρές και τα προβλήματα που συναντούν και ο συγγραφέας και ο αναγνώστης και παρέχει βασικές σκέψεις για πολλές τεχνικές της γραφής.

10,25 €

ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΝΑ CANTOS

Στην έκδοση αυτή αντιγράφω εννιά από τα Cantos του Έζρα Πάουντ, μάλιστα ούτε εννιά ακριβώς αφού το ένα (το XVI) είναι απόσπασμα και όχι ολόκληρο το ποίημα. Δεν νομίζω ότι θα μπορούσα να κάνω κάτι περισσότερο από το να κοινοποιήσω τον τρόπο με τον οποίο εγώ διαβάζω τον ποιητή, και την αγωνία που μέσ' απ' αυτόν εισπράττω. Αντιγράφω, δεν μεταφράζω, και εξάλλου δέν θα μ' ενδιέφερε η μετάφραση τουλάχιστον στην περίπτωση του Πάουντ.

8,48 €

ΠΟΙΗΜΑΤΑ - ΣΤΟΡΝΙ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Κατά τη διάρκεια της ζωής της τιμήθηκε ως η επιφανέστερη, ποιήτρια της Αργεντινής και ως μια από τις τρεις πιο διακεκριμένες στη Νότια Αμερική. Της έχει αναγνωριστεί η συγγραφή έργου όχι μόνο μεγάλης αξίας και πρωτοτυπίας αλλά και που έθεσε τα θεμέλια του φεμινιστικού λόγου στη λογοτεχνία της Λατινικής Αμερικής. (Από την εισαγωγή της Kate Bowen)

7,95 €

ΠΟΙΗΜΑΤΑ - ΠΙΣΑΡΝΙΚ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Θα μπορούσα να είμαι τόσο ευτυχισμένη αυτήν τη νύχτα! 
Ακόμη μένουν όνειρα ανεκπλήρωτα. 
Και τόσα βιβλία! Και τόσα φώτα! 
Και τα λίγα μου χρόνια! Γιατί όχι; 
Ο θάνατος είναι μακριά. Δε με κοιτά. 
Τόση ζωή Κύριε! 
Για ποιο λόγο τόση ζωή; (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

7,95 €

ΠΟΙΗΜΑΤΑ - ΜΟΥΧΙΚΑ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Η ποίησή του είναι μια σαφής αποκύρυξη του ίδιου του του εαυτού, ώστε να μεταμορφωθεί σε έκφραση της ζωής, δημιουργώντας έναν οικείο και ανεξάντλητο διάλογο με τον κόσμο.

"Μόνο μια φορά πέφτει κάθε βροχή
και όλες οι σταγόνες της είναι
εκείνη η βροχή"

9,01 €

ΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΑ ΣΕ ΚΥΡΤΟ ΚΑΤΟΠΤΡΟ ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Η Αυτοπροσωπογραφία σε Κυρτό Κάτοπτρο -"η Έρημη Χώρα της μεταμοντέρνας αμερικανικής ποίησης", όπως χαρακτηριστικά την αποκαλεί ο κριτικός Harold Bloom- είναι η πιο ολοκληρωμένη και σημαντική, αν και αμφιλεγόμενη, ποιητική σύνθεση του John Ashbery. Όταν εκδόθηκε το 1975 απέσπασε ταυτόχρονα το Βραβείο Pulitzer, το πολύ σημαντικό National Book Award και το έγκυρο National Book Critics' Circle Award. 

9,23 €

ΚΑΜΠΗ ΠΝΟΗΣ

DIE ZAHLEN, im Bund
mit der Bilder Verhangnis
und Gegen-
verhangnis.
Der drubergestulpte
Schadel, an dessen
schlafloser Schlafe ein irr-
lichternder Hammer
all das im Welttakt
besingt.

ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ, σε συμμαχία
με των εικόνων τη μοίρα
και. την αντί-
μοιρα.
Αποπάνω φορεμένο
το κρανίο, και στον κρό-
ταφό του τον άυπνο ένα
σφυρί, φως πλανερό,
στου κόσμου τον ρυθμό όλ' αυτά
τραγουδά.
[Από την έκδοση]

15,50 €

ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΠΟΥΚΟΒΣΚΙ

Η ποίηση λειτουργώντας εν πλήρη ελευθερία μας οδηγεί στην συνείδηση πως δεν είμαστε και τόσο ελεύθεροι. Η ποίηση υμνώντας τον πραγματικό έρωτα, μας δείχνει πόσο λίγο έχουμε ερωτευθεί. Η ποίηση διακρίνοντας τον Θάνατο μας θυμίζει πως εκείνος μας περιμένει. Η ποίηση μπορεί να μας ξεχωρίσει, όταν εμείς γινόμαστε πολτός περιωπής. Τα πράγματα είναι απλά: η ποίηση κάνει όλη τη βρόμικη δουλειά. [...] 

15,37 €

Σελίδες