ΞΕΝΗ ΠΟΙΗΣΗ

ΜΕΛΙΣΣΟΒΟΥΙΣΜΑ ΣΟΛΟΜΟΠΕΤΑΓΜΑ

Η ποίηση του Έντεγκορντ χαρακτηρίζεται, από επική διάθεση, γεμάτη ζωντάνια, με γλώσσα πλούσια και μαξιμαλιστικές εικόνες, με ελάχιστη ειρωνεία, και ύφος αφ' ενός πεζολογικό και αρκετές φορές αφηγηματικό, όπως βλέπουμε σε πολλά από τα ποιήματα της συλλογής, αλλά ταυτόχρονα δοξαστικό, με εκφράσεις ανυπόκριτου θαυμασμού ή απέραντης δυσφορίας, δηλαδή πηγαίων ανόθευτων συναισθημάτων. Το συνηθισμένο αντιδιαστέλλεται με το ηρωικό και το μυθολογικό, η θρησκευτικότητα και οι ενίοτε μπαρόκ εξυμνητικές περιγραφές βρίσκουν θέση δίπλα στην απλότητα και την καθημερινότητα.

9,96 €

ΕΦΤΑ ΛΙΘΟΥΑΝΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΟΝ 21Ο ΑΙΩΝΑ

Η ποίηση είναι το θαύμα της μελωδίας της γλώσσας και αυτή η ποιητική ανθολογία, στην οποία συνενώθηκαν επτά ποιητικές φωνές στον τυχερό αριθμό της ποίησης, ηχεί σαν μια φρέσκια νότα στο ερωτικό ζευγάρι των δύο γλωσσών, της Λιθουανικής και της Ελληνικής. Και οι δύο γλώσσες έχουν ένα ουσιαστικό χαρακτηριστικό που τις συνδέει στενά μεταξύ τους.

13,95 €

Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Ο Νικολάς Γκιγιέν (Nicolas Cristobal Guillen Batista), είναι η μουλάτα ψυχή της Κούβας και η κοινωνική της συνείδηση. "Λαϊκός" ποιητής της Επανάστασης, με τεράστια απήχηση, όχι μόνο στο λαό του, αλλά και σε όλους τους ισπανόφωνους, για τον οποίον "έχει ειπωθεί ότι η ποίησή του δεν είναι μόνο η ποίηση μιας ράτσας παρά είναι κοινωνική, προλεταριακή, ανθρώπινη, με όλη τη σημασία των λέξεων". "Με γοητεύει -λέει ο ίδιος ο Γκιγιέν- η μελέτη του λαού. Η αναζήτηση της ύπαρξής του· η ερμηνεία του πόνου του και της χαράς του".

15,01 €

ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ ΣΚΟΝΗΣ - ΑΝΘΟΛΟΓΗΣΗ ΠΟΙΗΣΕΩΝ ΠΑΛΑΙΩΝ

Το δάκρυ του ματιού 
πικρά στις αλυκές κυλάει 
σταγόνα θάλασσας του πόνου· 
το δάκρυ της βροχής 
στις υδρορροές τραγουδά 
και διψασμένες παλάμες 
δροσίζει, σταγόνα του ουρανού 
κι ελάχιστο τμήμα του όλου.
[Από την έκδοση]

Περιεχόμενα

8,00 €

Ο ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΚΗΠΟΣ

ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΦΟΡΑΝΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ ΤΟΥΣ

Εκείνοι που φοράνε το δέρμα τους
με το σκληρό του τρίχωμα από μέσα
εμείς νομίζουμε πως είναι χαμογελαστοί
νομίζουμε πως τους χτυπάνε τα παπούτσια
Τραβούν ξαφνικά τα μαχαίρια τους
χαράζουν ένα στόμα στον τοίχο
Μίλα! φωνάζουν
Κάθετα στο πεπρωμένο της παλάμης τους
κόβουνε τη γραμμή της τύχης
Μίλα! φωνάζουν

Τη μάνα σου

που τόσο καιρό μας τρως απ' το ψωμί
και τώρα μιλιά δε βγάζεις.

11,06 €

ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΟΤΕ

Με λέξεις κοινές, καθημερινές, με στίχους ελλειπτικούς, μ' ένα ρυθμό πολλές φορές ασθματικό, με φράσεις-εικόνες που διαδέχονται η μία την άλλη, που επαναλαμβάνονται, που φεύγουν και ξαναγυρίζουν για να εντυπωθούν στην μνήμη μας, ο Πρεβέρ ελεύθερα και αβίαστα καταφέρνει να προκαλέσει ένα συναίσθημα δυνατό και βαθύ, ξυπνάει τη συνείδηση, δημιουργεί σκέψεις και απορίες.
Οργισμένος, σαρκαστής, σκληρός -όταν πρέπει- καταδικάζει τον πόλεμο και την βία, κι έχοντας ως όπλα τη χλεύη και την ειρωνεία, σατιρίζει τους συνοπτικούς πρόσκαιρους μύθους.

9,54 €

ΠΟΙΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΛΙΣΑΒΟΝΑΣ

Την 1η Νοεμβρίου 1755, στις εννέα και μισή το πρωί, η πόλη της Λισαβόνας συγκλονίζεται από ένα μεγάλο σεισμό που γίνεται αισθητός μέχρι τη Βενετία. Αμέσως εκδηλώνεται μια πυρκαγιά που θα διαρκέσει σχεδόν έξι ολόκληρες ημέρες. Λίγο μετά τις πρώτες δονήσεις, ένα τεράστιο κύμα κατακλύζει το λιμάνι, σαρώνοντας ανθρώπους και κατοικίες, γκρεμίζοντας ό,τι είχε απομείνει από την κάτω πόλη. Ο αριθμός των νεκρών υπολογίζεται στις δεκαπέντε χιλιάδες. Τα τρία τέταρτα της πόλης έχουν καταστραφεί.

12,00 €

ΤΟ ΣΠΟΥΡΓΙΤΙ ΤΟΥ ΓΚΕΡΙΚΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

"Τα ποιήματα του Γιαν Βάγκνερ συνενώνουν μέσα τους τη χαρά και το παιχνίδισμα της γλώσσας με τον αριστοτεχνικό χειρισμό των μορφών. Με βλέμμα φιλέρευνο και λεπταίσθητο εμπρός στο ελάχιστο και το μοναδικό, με εγρήγορη διεισδυτικότητα απέναντι στα φαινόμενα της ζωής και της ιστορίας, η ποιητική του τέχνη οξύνει τη σκέψη μας και εμπλουτίζει την κατανόησή μας για τον κόσμο."

Κριτκή Επιστροπή του Βραβείου Μπύχνερ, 2017


ΙΣΤΟΡΙΑΙ: ΟΝΗΣΙΛΟΣ

ΗΡΟΔΟΤΟΥ Ε, 114 

να το κρανίο, εκεί ψηλά στην πύλη,
που με το πρώτο φως αρχίζει να βουίζει,

9,00 €

ΓΚΟΝΓΚ ΕΓΩ ΔΙΧΩΣ ΗΧΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΙΣΠΑΝΙΚΑ

Ο Oliverio Girondo (1891-1967), Αργεντίνος ποιητής, ηγετική φυσιογνωμία της λατινοαμερικανικής avant-garde, ήταν αγαπημένος φίλος του Pablo Neruda και του Federico Garcia Lorca. Κοσμοπολίτης - ο Jorge Luis Borges αισθάνεται "επαρχιώτης δίπλα του" - που μετέτρεψε το πατρικό του σπίτι σε χώρο συνάντησης των ποιητών και λογοτεχνών του Buenos Aires και όχι μόνο. Η ανά χείρας δίγλωσση έκδοση παρoυσιάζει με τον πλέον αντιπροσωπευτικό και ολοκληρωμένο τρόπο το ανομοιογενές έργο του, το οποίο εκπλήσσει σε κάθε του φάση.

11,00 €

Σελίδες