Εισαγωγή
Αποκοπή
Παράλληλος χρόνος
Τα δεδομένα μου
Σκλάβα σου
Αστέρι
Καλά, όπως όλος ο κόσμος
Όλα αλλωνών
Το φαγητό είναι έτοιμο
Παραμύθια
Καλοκαίρι ψεύτης
Έγνοια
Τίποτα
Φτερά
Νοικοκυρεμένα
Σακούλα
Αυγουστιάτικη Πανσέληνος
Σημεία στίξης
Βοήθεια
Ευχή από αγαπημένο πρόσωπο
Μετάβαση
Το δέντρο θέλει
Καινούριοι μαρκαδόροι
Μικρός πανικός
Παιδικό δωμάτιο
Λευκός καμβάς
Προσδοκίες και σχέδια
Αναλογία
Από χώμα
Από νερό
Δυνατότητα
Θαύμα

ΕΙΠΕ ΘΑ ΠΑΩ ΓΙΑ ΤΣΙΓΑΡΑ 
ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕ ΠΟΤΕ
Έτσι κι εσύ
ήθελες κάποτε να φύγεις
αλλά δεν ήσουν καπνιστής. Ή μάλλον 
ήσουν χέστης. Ούτε το τόλμησες

ούτε σου πέρασε ποτέ απ' το μυαλό 
μια τέτοια
-έστω πρόχειρη-
δικαιολογία!

Μια έκδοση με ποιήματα γνωστών Ελλήνων ποιητών και ποιητριών από το τέλος του 19ου αιώνα έως σήμερα, μεταφρασμένα στα αγγλικά. 

Στην έκδοση υπάρχει ειδικό τμήμα με ιστορικά και άλλα στοιχεία για κάθε σημείο της Αθήνας που 
αναφέρεται μέσα στα ποιήματα, δημιουργώντας έτσι έναν "χάρτη", χρήσιμο για κάθε επισκέπτη της πόλης. 

Επιπλέον η έκδοση συνοδεύεται από βιβλιογραφία και βιογραφικά στοιχεία των ποιητών και ποιητριών. 

Μεγαλώνουμε με τη γροθιά σφιγμένη
Και μεγαλώνουμε
όταν δεν υποφέρεται άλλο
Κι έκτοτε αυτό θα παραμένει
όλο το άδικο του κόσμου
Ένα παιδί που ζει τη βία στο πετσί του
Ένα μυρμήγκι κάτω από πτώματα βουνό
Καμιά Αφρική, ποτέ
δεν θα μας γονατίσει
[Από την έκδοση]

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Κι αυτός ο σοβαρός κύριος
που κάποτε όριζε την ομορφιά
χάθηκε στο στερέωμα
κι έγινε ο Αρκτούρος.
Κι έμεινα εκεί ασάλευτη
κουκούτσι που δεν έκρυβε
τη δύναμη του σπόρου
[Από την έκδοση]

Άσε με να κάνω τον αέρα ανάμεσα στα δάχτυλά σου θρησκεία μου
Να ψέλνω προσευχές
Λιτανείες ανάρμοστες στις κρυφές πληγές των γονάτων σου
Στα κουσούρια των γονάτων σου
Να σε χλευάζω για τις βαρετές συζητήσεις σου
Να σε διαβάζω κρυφά
Να μην υπάρχει ούτε λόγος ούτε χρόνος ούτε διάστημα
Και όμως, μόνο καύλα

Η ποιητική συλλογή του Τάσου Πορφύρη "Ισόβια θλίψη" χαρτογραφεί γλυκόπικρες μνήμες του παρελθόντος, ήχους και χρώματα του γενέθλιου τόπου, μελαγχολικές εικόνες και πικρά συναισθήματα για όσα έχουν μεταβληθεί, για όσους έχουν φύγει και για όσα θα έρθουν. Στροφή σε ενδότερα τοπία, νόστος και άλγος και μια μνήμη τραυματική που συνομιλεί με το παρόνσυνθέτουν το ποιητικό σύμπαν του Τάσου Πορφύρη. 

... γυναίκες που σας σμίλεψαν γυναίκες 
υποταγμένες όπως η κοίτη στο ποτάμι
φτεροκοπάτε γύρω από τη ματαίωση
όπως οι μύγες γύρω από τη λάμπα

με δεκαέξι ημιτελή ποιήματα στο συρτάρι
με δεκαέξι ημιτελείς συλλογές στη μήτρα του κόσμου
με δεκαέξι ημιτελή φωνήεντα στον λάρυγγα
με δεκαέξι ημιτελή σύννεφα στον ουρανό σας

κορμιά δίχως ανάγκες
θαλασσινές σπηλιές που μπαινοβγαίνει ανέγγιχτος ο χρόνος
γυναίκες δίχως τόπο

...έζησα σε έναν ανάποδο κόσμο
έγραψα γι αυτόν στη γλώσσα
των Νεάντερταλ που δεν είχαν
γραφή...