ΜΠΑΣΟ ΜΑΤΣΟΥΟ-MATSUO BASHO

ΜΟΝΟ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΜΟΥ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ

Το Μόνο τα όνειρά μου συνεχίζουν, είναι μια συλλογή από πενήντα εννέα ποιήματα χαϊκού του μεγαλύτερου ποιητή της Ιαπωνίας. Μαζί με μια σύντομη βιογραφία του ποιητή και ένα μικρό, μα πολύ κατατοπιστικό κείμενο, για την ιαπωνική ποίηση, το βιβλιο αυτό αποτελεί μια ολοκληρωμένη παρουσίαση του έργου του Ματσούο Μπασό.

10,60 €

Ο ΣΤΕΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΒΑΘΗ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ

Ο ΣΤΕΝΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΒΑΘΗ ΤΟΥ ΒΟΡΡΑ (Όκου νο Χοσόμιτσι), το τελευταίο και αριστοτεχνικότερο έργο του κορυφαίου Ιάπωνα ποιητή Ματσούο Μπασό (1644-1694), θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της κλασικής ιαπωνικής λογοτεχνίας. Πρόκειται για ταξιδιωτικό ημερολόγιο γραμμένο στο πνεύμα του χαϊκάι, στο οποίο πρόζα και ποίηση συνυφαίνονται αρμονικά σε ενιαίο ποιητικό σύνολο, ανανεώνοντας την παραδοσιακή ταξιδιωτική λογοτεχνία.

14,00 €

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

Εποχές. 16 επιλεγμένα χαϊκού, 4 στίχοι για κάθε εποχή του έτους. Ο αρχαίος έμμετρος λόγος του Ματσούο Μπασό, ένα ταξίδι στην ιαπωνική ψυχή, στη φύση. Η νέα ποιητική συλλογή των εκδόσεων Γιαλός, σε δίγλωσση, ελληνοϊαπωνική έκδοση και σε μετάφραση και απόδοση της Άντας Μαργαρίτη από τα ιαπωνικά, προσφέρει επιπλέον στον αναγνώστη μια σύντομη ματιά στην εικαστική σύνθεση ιδεογραμμάτων και στίχων, γραφής και σκέψης, καλλιγραφίας και λιτού έμμετρου λόγου, μια γρήγορη αλλά ουσιαστική συνάντηση με την αισθητική και πνευματική ομορφιά της Χώρας του Ανατέλλοντος Ηλίου.

6,36 €